Dichiarazione di Accessibilità

ECHO HOTELS, il gestore del sito web www.echo-hotels.co.il, places great importance on providing equal service to all customers and on improving the service offered to persons with disabilities. We invest significant resources in making our website and digital assets accessible in order to make our services more available to persons with disabilities.

In Israele, circa il 20 percento della popolazione è composto da persone con disabilità che necessitano di accessibilità digitale per fruire di informazioni e servizi generali. Rendere il sito web di ECHO HOTELS accessibte accessible is intended to make it available, user-friendly, and easier to use for audiences with special needs, including motor disabilities, cognitive impairments, low vision, blindness or color blindness, hearing impairments, and older adults.

Questo sito web è stato reso accessibile dalla società di accessibilità web “Vee Accessibility”.

Livello di Accessibilità del Sito Web: AA

Il team di Vee ha adattato l'accessibilità del sito web’s accessibility for the most common browsers and for mobile use as much as possible, and used JAWS and NVDA screen readers in its testing.

Il sito web è conforme ai requisiti del Regolamento sui Diritti Uguali per le Persone con Disabilità 5568 (2013), al livello AA. Implementa inoltre le raccomandazioni WCAG 2.2 emesse dal W3C.

Il sito web è stato reso accessibile in conformità alle linee guida dell'Autorità ICT Governativa per rendere le applicazioni web accessibili nei browser internet.

Come Attivare la Modalità Accessibilità

Un'icona di accessibilità appare sul sito web, generalmente lungo i lati del sito. Cliccando l'icona si apre il menu di accessibilità. Dopo aver selezionato la funzione pertinente nel menu, attendere ile page to load and for the display to update if needed.

Per annullare l'azione, cliccare nuovamente sulla stessa funzione nel menu. In qualsiasi momento, le impostazioni di accessibilità possono essere ripristinate.

Il software funziona nei seguenti browser popolari: Chrome, Firefox, Safari e Opera, nel rispetto dei termini del produttore’s terms. Browsing in accessibility mode is recommended in Chrome.

Il sito web fornisce una struttura semantica per le tecnologie assistive e supporta lo schema standard di operazione da tastiera utilizzando i tasti freccia, Invio ed Esc per uscire da menu e finestre.

Per la migliore esperienza con il software di lettura dello schermo, consigliamo di utilizzare l'ultima versione di NVDA.

Correzioni e Adeguamenti Effettuati sul Sito Web

• Screen reader compatibility — the website was adapted for assistive technologies such as NVDA and JAWS.
• Navigation on the website is simple and clear.
• Website content is written clearly, in an organized and hierarchical structure.
• The website is optimized for viewing in modern browsers.
• The website is responsive and compatible with a wide range of screens and resolutions.
• All pages on the website follow a consistent structure (H1/H2/H3, etc.).
• All images on the website include alternative text (alt).

Funzionalità del Software di Accessibilità

• Screen reader compatibility (NVDA and JAWS).
• Disable flashing — stop moving elements and block animations.
• Skip to content — jump directly from the main menu to the content.
• Keyboard navigation support.
• Increase / decrease text size.
• Adjust spacing between letters / words / lines.
• Contrast and color — high contrast, inverted, black and white.
• Readable font.
• Link highlighting.
• Reading guide.
• Change mouse cursor icon.
• Image descriptions.

Esclusioni

Si prega di notare che, nonostante i nostri sforzi per rendere tutte le pagine e gli elementi del sito web accessibili, alcune parti o funzionalità potrebbero non essere ancora completamente accessibili o potrebbero essere ancora in fase di adeguamentosible.

Lavoriamo continuamente per migliorare l'accessibilità del nostro sito web come parte del nostro impegno a consentire a tutti, comprese le persone con disabilità, di utilizzarlo.

Accessibilità delle Strutture Fisiche

Iconic Hotel

Address: 147 Yehuda Halevi St., Tel Aviv  |  Phone: 03-381-7878

• The hotel does not have adjacent parking. Nearby parking lots with disabled parking spaces are available at Beit Eliyahu Parking and Habima Parking.
• There is no continuous accessible path from street level, as several steps must be climbed to reach the elevator.
• The hotel has one accessible room, including accessible restroom and shower facilities.
• Identification and directional signage are available throughout the hotel.
• The hotel includes a shelter; however, it is not wheelchair accessible and requires descending approximately 25 stairs.

Accessibility Coordinator: Liron Litman — 052-3274848 — info@sea-land.co.il

Dizengoff Avenue Hotel

Address: 133 Dizengoff St., Tel Aviv  |  Phone: 03-6943000

• The hotel does not have adjacent parking. Nearby disabled parking is available at 46 Frishman St., Tel Aviv.
• There is step-free access from the street to the reception desk.
• Accessible restrooms are available on the reception floor.
• A small elevator is available, suitable for a small wheelchair or a folded wheelchair.
• An accessible room with accessible restroom and shower is available — Room No. 1.
• A hearing assistance kit is available at reception upon request.
• Identification and directional signage are available throughout the hotel.
• The hotel does not have a shelter. A public shelter and a shelter in a nearby hotel are available, but they are not wheelchair accessible.

Accessibility Coordinator: Tal — 054-5771500 — info@sea-land.co.il

Dizengoff Garden Hotel

Address: 138 Dizengoff St., Tel Aviv  |  Phone: 03-6943600

• The hotel does not have adjacent parking. Nearby parking with accessible parking spaces is available at 46 Frishman St., Tel Aviv.
• There is step-free access from the street to the reception desk.
• There is a small elevator suitable for a small wheelchair or a folded wheelchair.
• An accessible room, restroom, and shower are available — Room 101.
• A hearing assistance kit is available at reception upon request.
• Identification and directional signage are available throughout the hotel.
• The hotel has a shelter; however, the shelter is not wheelchair accessible.

Accessibility Coordinator: Tal — 054-5771500 — info@sea-land.co.il

Sea Land Suites

Address: 84 Ben Yehuda St., Tel Aviv  |  Phone: 052-7867545

• The hotel does not have adjacent parking. A nearby parking lot with disabled parking spaces is located at 109 HaYarkon St., Tel Aviv.
• There is an accessible path from the street to the reception office.
• The rooms are located one floor below and are not accessible.
• There are no accessible restrooms in the hotel.
• A hearing assistance kit is available.

Accessibility Coordinator: Shlomi Gotsman — 052-7867545 — info@sea-land.co.il

Coordinatore Generale dell'Accessibilità

Contatto per l'Accessibilità

Se riscontrate un problema di accessibilità sul sito web, saremo lieti di ricevere commenti e richieste contattando il nostro coordinatore dell'accessibilità.

Per aiutarci ad affrontare il problema nel miglior modo possibile, vi raccomandiamo vivamente di includere quante più delle seguenti informazioni possibile:

• Description of the issue.
• What action you were trying to perform.
• Link to the page you visited.
• Browser type and version.
• Operating system.
• Type of assistive technology used, if any.

ECHO HOTELS farà tutto il possibile per rendere il sito web il più accessibile possibile e per rispondere alle richieste in modo professionale e tempestivo.

Dichiarazione di accessibilità aggiornata il: 27-05-2026